Voltage-valet HS2 User Manual

Instruction ManualRead instructions before using this applianceVOLTAGE VALET™Hair Straightener/StylerWith Tourmaline Ceramic PlatesMulti Voltage for W

Ne jamais laisser tomber ou insérer d’objet 8. dans les ouvertures de l’appareil.Ne pas utiliser à l’extérieur, lorsque des produits 9. aérosol sont e

l’appareil est prêt à l’utilisation. Le voyant rouge cesse de clignoter.Coiffer les cheveux. Ne pas tirer brusquement, 5. tordre ou forcer le cordon d

débranché de la prise de courant. Laisser l’appareil refroidir. Nettoyer toutes les pièces de l’appareil au chiffon humide, puis les assécher.RANGEMEN

Your Voltage Valet™ Hair Straightener/Styler uses advanced Tourmaline Ceramic heating plates that produce Infrared Heat that penetrates the hair and h

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followe

The hair straightener plates are hot when 10. in use. Do not let eyes and bare skin touch heated surfaces.Do not place the hair straightener direct-11

When finished styling, move the ON/OFF 6. switch to the OFF position. Disconnect the power cord from the electrical outlet and allow straightener to c

STORAGETurn the hair straightener off, remove cord from the electrical outlet and allow straightener to cool before storing. NOTE: To help keep the ha

Notice d’utilisationLisez la notice d’utilisation avant d’utiliser cet appareilVOLTAGE VALET™Fer plat/lissant de voyage avec plaques de céramique tour

Cordon pivotantInterrupteur Marche/ArrêtCadran de réglage de température basse-élevéePlaques de coiffure flottantes et souples en céramique tourmaline

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAu moment d’utiliser des appareils électriques, et surtout en présence d’enfants, s’assurer de toujours respecter les